Pestanyes primàries

Postgrau Online en Traducció Literària

Pla d'estudis i titulació

Continguts acadèmics

Mòdul I. Introducció a la pràctica de la traducció

  • Història de la traducció
  • Recursos retòrics en la traducció
  • Literatura comparada i traducció
  • Claus per a l'exercici professional de la traducció
  • Aspectes jurídics i professionals de la traducció

Mòdul II. Tallers d'especialització

  • Taller: Correcció i edició de textos
  • Taller "Documentar-se per traduir"
  • Taller: Traducció per a la indústria editorial
  • Taller: Traducció dels clàssics
  • Taller: Traducció de narrativa contemporània
  • Taller: Traducció de novel·la gràfica i còmic
  • Taller: Traducció de literatura fantàstica i juvenil
  • Taller: Traducció castellà-anglès (inversa)
  • Taller: Lectura en castellà
  • Taller: Lectura en anglès

Mòdul III. Treball final

 *La informació publicada pot ser subjecte a canvis

Titulació acadèmica

Diploma de postgrau en Traducció Literària, expedit per la Universitat Pompeu Fabra.

Per obtenir-lo, l'alumne haurà de superar els mòduls i realitzar un treball tutelat.

.